Родилась в Москве.

На сцене «Табакерки» актриса дебютировала в 1992 году — в спектакле Владимира Машкова «Звездный час по местному времени». Затем последовали вводы в спектакли «Я хочу сниматься в кино» и «Матросская Тишина», в котором Марианна сыграла Людмилу Шутову. В 1994 году, сразу по окончании Школы-студии, она была принята в труппу театра.

Вторая половина 90-х ознаменовалась для Марианны появлением в ее репертуаре ряда ролей, которые, без сомнения, можно причислить к лучшим в ее творческой биографии. В 1995 году актриса сыграла Веру, младшую дочь Коломийцевых, в спектакле Адольфа Шапиро «Последние». Полюбились зрителю две работы Марианны в спектаклях Андрея Житинкина — в «Психе», где она сыграла медсестру, и в «Признаниях авантюриста Феликса Круля», где ей досталась роль писательницы-нимфоманки Дианы Гупфле. Крайне откровенная по тем временам сцена (шел 1998 год), сыгранная Марианной вместе с Сергеем Безруковым, стала одним из главных украшений спектакля.

Новый век принес актрисе сотрудничество с такими режиссерами, как Миндаугас Карбаускис («Долгий рождественский обед»), Юрий Бутусов («Воскресение. Супер»), Сергей Пускепалис («Женитьба Белугина»), Данил Чащин («Разговоры после…»). Кроме этого, Марианна была занята в нескольких спектаклях Александра Марина, а на сцене Художественного театра играла в «№ 13» Владимира Машкова.

В 2015 году актриса по-новому раскрылась для театрального зрителя, сыграв в спектакле Роберта Уилсона «Сказки Пушкина» на сцене Театра наций.

В кино Марианна дебютировала в 1995 году в короткометражном фильме французского режиссера Жана-Люка Леона «Трамвай в Москве», где ее партнером стал Евгений Миронов, с которым к этому моменту она уже почти три года играла «Звездный час…»

Марианна является одной из ведущих актрис кинодубляжа. По данным сайта «Кинопоиск», она приняла участие в дубляже более 150 зарубежных кинокартин. Ее голосом в отечественном прокате говорят Кейт Винслет, Рене Зельвегер, Моника Белуччи, Пенелопа Круз, Дрю Бэрримор, Кэмерон Диаз, Джулианна Мур и многие другие.

За роль в спектакле «Последние» (1995) актриса была удостоена премии «Московского комсомольца», а в 1997 году газетой «Московская правда» была признана лучшей театральной актрисой года.

В 2005 году Марианне было присвоено звание заслуженной артистки России.