Постановочная группа

Инсценировка и постановка Евгений Каменькович 
Сценография и костюмы Александр Боровский 
Режиссер по пластике Алла Сигалова
Музыкальное оформление Виктор Апухтин
Помощник режиссера Людмила Уланова

Действубщие лица и исполнители

ГЕРОИ:

Владимир Телескопов, шофер - Александр Марин, Сергей Безруков
Вадим Афанасьевич Дрожжинин, консультант по Халигалии - Сергей Газаров, Алексей Золотницкий
Глеб Шустиков, военный моряк - Александр Мохов
Ирина Валениновна Селезнева, учительница географии - Надежда Тимохина
Старик Моченкин, бывший инспектор по колорадскому жуку - Вадим Александров
Степанида Ефимовна, лаборант - Евдокия Германова, Александра Табакова 
ПОРОКИ:

Боцман Допекайло - Сергей Беляев
Сиракузерс, аргентинский скотопромышленник - Михаил Богдасаров
Викарий из швейцарского кантона Гельвеция - Сергей Шеховцов, Сергей Шенталинский 
Рейнвольф Генрих Анатольевич - Андрей Зайков
Фефелов Андрон Лукич - Николай Наркевич
Игрец - Роман Лавров, Андрей Зайков 
ЛЮДИ:

Сима, буфетчица - Елена Гольянова, Анна Гуляренко, Ирина Петрова 
Боря Курочкин, семиклассник - Михаил Хомяков
Ваня Кулаченко, пилот-распылитель - Александр Воробьев, Игорь Нефедов, Сергей Безруков, Дмитрий Бродецкий
Сильвия Честертон, девушка из Халигалии - Марина Зудина, Людмила Уланова 
Мария Рохо, девушка из Халигалии - Ирина Апексимова, Людмила Уланова
Бородкин-старший, младший лейтенант милиции - Александр Воробьев, Алексей Серебряков
Бородкин Виктор Ильич, старший сержант милиции - Андрей Смоляков
Телескопов старший, Старик с пальцем - Виктор Никитин, Владимир Машков, Алексей Неклюдов
ПОНЯТИЯ:

Романтика - Владимир Крючков, Галина Чурилова 
Хунта, Характеристика, Химия - Ирина Петрова