Бертран Маркос изучал режиссуру в Сорбонском университете в Париже. Начал режиссерскую карьеру с учебных документальных фильмов.

Затем  выпустил свой первый профессиональный короткометражный фильм Deliberation, который был отобран и показан на нескольких кинофестивалях.
Обучаясь в магистратуре Сорбонского университета и на Курсах Драматического искусства в Консерватории Парижа, дебютировал как театральный режиссер, поставив «Смерть Маргерит Дюрас» в Люцернском Театре Парижа и на ежегодном Авиньонском Театральном фестивале.

В настоящее время он представляет свою версию L'Été 80 ("Лето 1980") Маргерит Дюрас с Фанни Ардан в Театре Ателье.