Спектакль поставлен по пьесе Вуди Аллена «Old Saybrook». Автор русского текста Олег Дорман.
Один из крупнейших кинорежиссеров Голливуда — Вуди Аллен — не нуждается в представлении русскому зрителю. Его фильмы были и остаются непременным украшением любой киноколлекции. «Энни Холл», «Пули над Бродвеем», «Полночь в Париже» создали Аллену репутацию мастера иронии и парадокса. Его странные, смешные, бесконечно трогательные персонажи на протяжении уже шестидесяти лет не оставляют зрителей равнодушными, вызывая так любимый публикой смех свозь слезы. Аллен-драматург известен значительно меньше. И хотя он пользуется признанием на бродвейских подмостках, достойного сценического воплощения в России пока не получил.
Комедия «Зеркало над супружеским ложем» никогда не ставилась в нашей стране. История трех семейных пар и одного писателя придумана автором с остросюжетностью Хичкока и комизмом Чаплина. В ней соединились лучшие традиции интеллектуальной драмы и блестящей комедии положений. Здесь раскрывают тайники и хватаются за ружье, смотрят гольф по телевизору и говорят о русской литературе. Здесь все оказываются не теми, за кого себя выдавали, а головокружительный финал не сможет предугадать ни один зритель. Роли в этой, безусловно, «отлично сделанной пьесе» исполнят ведущие артисты среднего поколения Театра. В трех супружеских парах женские роли играют Алена Лаптева, Олеся Ленская и Евгения Борзых. Рядом с ними их партнеры-мужья — Евгений Миллер, Алексей Усольцев и Эдуард Чекмазов. А за невероятной интригой наблюдает писатель Макс Куроян, роль которого исполняет Александр Кузьмин.
Что символизируют пролетающие над озером гуси? Можно ли написать сонет о холестерине? И главное — стоит ли вешать зеркало над супружеским ложем? Ответы на эти и многие другие вопросы, которые, возможно, даже не приходили вам в голову, — в спектакле Театра Олега Табакова.
